-
1 UEFA-Exekutivkomitee
■ Organ der UEFA, dessen unübertragbare und unentziehbare Aufgaben die Oberleitung der UEFA und die Erteilung der nötigen Weisungen, die Ausgestaltung und Beaufsichtigung des Rechnungswesens, die Ernennung und Abberufung des UEFA-Generalsekretärs und des stellvertretenden UEFA-Generalsekretärs auf Vorschlag des UEFA-Präsidenten, die Oberaufsicht über die UEFA-Administration, die Genehmigung des jährlichen Geschäftsplans der UEFA-Administration sowie die Erstellung eines schriftlichen Berichts zuhanden des ordentlichen Kongresses sind.► Das UEFA-Exekutivkomitee setzt sich aus dem UEFA-Präsidenten, der die Sitzung leitet, und fünfzehn durch einen UEFA-Kongress gewählten Mitgliedern zusammen.■ An organ whose main untransferable and irrevocable duties are overall control of UEFA and the issue of necessary instructions, form and supervision of the book-keeping, appointment and dismissal of the UEFA general secretary and UEFA deputy general secretary upon proposal of the UEFA president, overall supervision of the UEFA administration, approval of the annual business plan of the UEFA administration, and compilation of a written report for presentation to the Ordinary Congress.► The UEFA Executive Committee consists of the UEFA president, who chairs the meetings, and fifteen other members elected by a UEFA Congress. -
2 осуществлять общее руководство
vgener. die Oberaufsicht führen, die Oberaufsieht führen, die Oberaufsieht habenУниверсальный русско-немецкий словарь > осуществлять общее руководство
-
3 ἀρχι-τρί-κλινος
ἀρχι-τρί-κλινος, ὁ, der Obertruchseß, der die Oberaufsicht über die Tafel des Königs hat, Hel. 7, 27.
-
4 ἀρχιτρίκλινος
ἀρχι-τρί-κλινος, der Obertruchseß, der die Oberaufsicht über die Tafel des Königs hat -
5 soprintendere
soprintenderesoprintendere [soprin'tεndere] < irr>verbo intransitivosoprintendere a qualcosa bei etwas [oder über etwas accusativo ] die Oberaufsicht führenDizionario italiano-tedesco > soprintendere
6 soprintendere a qualcosa
soprintendere a qualcosabei etwas [oder über etwas accusativo ] die Oberaufsicht führenDizionario italiano-tedesco > soprintendere a qualcosa
7 supervisionare
supervisionaresupervisionare [supervisio'na:re]verbo transitivobeaufsichtigen, die Oberaufsicht führenDizionario italiano-tedesco > supervisionare
8 ephorus [1]
1. ephorus, ī, m. (εφορος), der Aufseher, Ephorus, gew. Plur. ephorī, ōrum u. ûm, m., die aus fünf Mitgliedern bestehende höchste Staatsbehörde in Sparta, der außer der Oberaufsicht über alle Beamten, namentlich auch über die beiden Könige, die Sorge für die inneren u. auswärtigen Angelegenheiten des Staates und die Unterhandlungen mit fremden Gesandten oblag, Cic. de legg. 3, 16 u.a. Nep. Paus. 3, 5 u.a. – / griech. Nom. Plur. ephoroe, Val. Max. 4, 1. ext. 8 Halm (Kempf ephori), synk. Genet. Plur. ephorûm, Nep. Ages. 4, 1.
9 ephorus
1. ephorus, ī, m. (εφορος), der Aufseher, Ephorus, gew. Plur. ephorī, ōrum u. ûm, m., die aus fünf Mitgliedern bestehende höchste Staatsbehörde in Sparta, der außer der Oberaufsicht über alle Beamten, namentlich auch über die beiden Könige, die Sorge für die inneren u. auswärtigen Angelegenheiten des Staates und die Unterhandlungen mit fremden Gesandten oblag, Cic. de legg. 3, 16 u.a. Nep. Paus. 3, 5 u.a. – ⇒ griech. Nom. Plur. ephoroe, Val. Max. 4, 1. ext. 8 Halm (Kempf ephori), synk. Genet. Plur. ephorûm, Nep. Ages. 4, 1.10 tutela
tu'telafVormundschaft f, Obhut f, Bevormundung fsustantivo femenino2. [cargo] Oberaufsicht dietutelatutela [tu'tela]num1num (cargo) Vormundschaft femenino [de über+acusativo]; poner bajo la tutela de alguien unter jemandes Vormundschaft stellen11 superintendencia
12 superintendence
* * *super·in·ten·dence[ˌsu:pərɪnˈtendən(t)s, AM -ɚɪnˈ-]* * *["suːpərIn'tendəns]n(Ober)aufsicht f* * *of gen)* * *n.Oberaufsicht f.См. также в других словарях:
Oberaufsicht, die — Die Oberaufsicht, plur. inus. die oberste Aufsicht über eine Sache … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Oberaufsicht — Oberaufsicht,die:⇨Leitung(1) Oberaufsicht→Leitung … Das Wörterbuch der Synonyme
Die altehrwürdige Basilika — Die Basilika St. Paul vor den Mauern Mit dem Apostolischen Schreiben Die altehrwürdige Basilika (it.: L’antica e venerabile Basilica), die Papst Benedikt XVI. am 31. Mai 2005 in Form einer Motu Proprio veröffentlichte, wurden einige Neuregelungen … Deutsch Wikipedia
Die Entscheidung (Zeitschrift) — Die Entscheidung ist das offizielle Magazin der Jungen Union Deutschlands, der gemeinsamen Jugendorganisation der Parteien CDU und CSU. Sie erscheint zweimonatlich mit einer Auflage von etwa 11.000 Exemplaren (IVW 4/2006). Zu Kongressen oder … Deutsch Wikipedia
Die Senkrechtstarter — Filmdaten Originaltitel Die Senkrechtstarter Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Oberaufsicht — Ober|auf|sicht 〈f. 20; unz.〉 Aufsicht u. Leitung * * * Ober|auf|sicht, die; , en: höchste, übergeordnete ↑ Aufsicht (1). * * * Ober|auf|sicht, die; , en: höchste, übergeordnete ↑Aufsicht (1) … Universal-Lexikon
Deutschland nach 1945: Die Besatzungspolitik der Siegermächte — Deutschlandpläne der Alliierten Bestrafung und Sühne der am Krieg Schuldigen war eines der ersten Kriegsziele der Alliierten. Die Deutschen, so die einhellige Auffassung während des Krieges, hatten zum zweiten Mal innerhalb weniger Jahre… … Universal-Lexikon
Perserreich: Die erste Weltmacht — Am dritten Tag des Monats Arahsamna in seinem siebzehnten Regierungsjahr ist Kyros II., den die Griechen dann den Großen nannten, der König der Perser, unter dem Jubel der Bevölkerung als Sieger über Nabonid, den Herrscher des Neubabylonischen… … Universal-Lexikon
Lebensversicherungsanstalt für die Armee und Marine — Die Lebensversicherungsanstalt für die Armee und Marine wurde am 1. Juli 1872 eröffnet. Ihre Statuten waren durch eine Allerhöchste Kabinettsorder (kurz A.K.O.) bereits am 26. Dezember 1871 genehmigt. Geschichte Nach Beendigung der… … Deutsch Wikipedia
bemannte Raumfahrt: Die internationale Raumstation ISS — Als Jules Verne die Herren Babricane, Ardan und Nicole in seinem Roman »Von der Erde zum Mond« fliegen ließ, hätte sich wohl niemand vorstellen können, dass 104 Jahre später seine detaillierten Beschreibungen einmal Wirklichkeit werden würden.… … Universal-Lexikon
FMA Finanzmarktaufsicht Liechtenstein — Die Finanzmarktaufsicht (FMA) Liechtenstein nahm am 1. Januar 2005 als unabhängige Behörde den operativen Betrieb im Rahmen des Gesetzes vom 18. Juni 2004 über die Finanzmarktaufsicht (Finanzmarktaufsichtsgesetz; FMAG) auf. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Вьетнамский
- Латинский
- Немецкий
- Русский